Sentence examples of "Military" in English

<>
It was Soviet Military Power. Журнал назывался «Советская военная мощь» (Soviet Military Power).
His military has marched up. Его вооруженные силы сосредоточены.
You can't block military promotions. Вы не можете блокировать присвоение воинских званий.
Russia's Massive Military Buildup in Asia Россия наращивает войска в Азии
Last I knew he was in Newark, somewhere near Military Park. Последнее время он был в Ньюарке, где-то неподалеку от Парка Милитари.
Military considerations related to fuses Военные соображения в связи с взрывателями.
Their military is much stronger. Их вооруженные силы гораздо сильнее.
Disciplinary and criminal accountability of military contingent members Дисциплинарная и уголовная ответственность членов воинских контингентов
Kaiser Wilhelm then mobilized Germany’s military. Затем кайзер Вильгельм мобилизовал германские войска.
Don't tell Travis how drunk I got at the military mixer. Не говори Тревису, как я напилась на милитари вечеринке.
That's just military training. Это просто военная закалка.
This situation affects the military. Эта ситуация сказывается и на вооруженных силах.
He establishes military ranks in accordance with the law; присваивает в соответствии с законом воинские звания;
Li Peng and Yao Yiling sought to deploy the military. Ли Пэн и Яо Илин требовали развернуть войска.
The military odds appear daunting. Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
America's Military Is Dangerously Obsolete Американские вооруженные силы опасно устарели
Loss of special military rank, service grade and State honours; лишение специального воинского звания, классного чина и государственных наград;
Hence, Russia’s military is a powerful tool for coercion. Таким образом, российские войска являются мощным орудием принуждения.
In went ten military advisers. Поехали десять военных советников.
Military force has played a role as well. Также свою роль играют вооруженные силы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.