Sentence examples of "Missile System" in English

<>
no matches found
S-400 Surface to Air Missile System Зенитно-ракетный комплекс С-400
Yes, and they're developing a missile system very similar to the sky hammer. Да, и они разрабатывают ракетную систему очень похожую на "Небесный молот".
China recently made headlines by acquiring a Russian S-400 surface-to-air missile system. Недавно Китай вызвал сенсацию, приобретя российский зенитно-ракетный комплекс «земля-воздух» большой и средней дальности С-400 «Триумф».
“Albatross [missile system] — referred to in later publications as Project 4202 — was among the latter.“ — Среди последних был «Альбатрос» [ракетная система], который в более поздних публикациях называли Проект 4202».
It’s also exposes its crew to less danger than the typical guided missile system. Экипаж при этом подвергается меньшей опасности, чем в случае с типичным ракетным комплексом.
Russian officials said Monday that sending the missile system to Iran wouldn’t jeopardize security in the region. Российские официальные лица заявили в понедельник, что поставка этих ракетных систем не угрожает безопасности региона.
“Tests of the S-350 Vityaz anti-aircraft missile system are currently ongoing,” Gumyonny said. «Испытания зенитно-ракетного комплекса С-350 „Витязь“ продолжаются, — сказал Гуменный.
Dutch investigators said Tuesday that fragments of a suspected Russian missile system were found at the crash site in Ukraine. Во вторник нидерландские следователи заявили, что на месте падения самолета на территории Украины были обнаружены фрагменты ракетной системы предположительно российского производства.
That now includes the government of Turkey, which is buying the Russian S-400 anti-aircraft missile system. Санкциям в этой связи может подвергнуться правительство Турции, которое закупает российские зенитно-ракетные комплексы С-400.
Building new submarines for our existing Trident D5 missile system does not reverse or undermine any of these positive disarmament steps. Строительство новых подводных лодок для нашей нынешней ракетной системы «Трайдент D5» не обращает вспять и не подрывает наши позитивные шаги в направлении разоружения.
Iskander was created to replace the SS-23 Oka missile system, which was eliminated under the INF Treaty. «Искандер» должен был заменить оперативно-тактический ракетный комплекс «Ока» (SS-23 по натовской классификации), который ликвидировали в рамках договора РСМД.
For example, the Russian S-400 surface-to-air missile system detects “ordinary” targets at distances of up to six hundred kilometers. К примеру, российские зенитные ракетные системы С-400 распознают «обычные» цели на расстоянии до 600 километров.
Russia lifted a ban on sending Iran its sophisticated S-300 surface-to-air missile system, officials said Monday. Россия отменила эмбарго на поставку Ирану высокотехнологичных зенитных ракетных комплексов земля-воздух С-300. Такое заявление сделали российские официальные лица в понедельник.
The surface-to-air missile system is part of a package of weapons that Russia hopes to sell to the wealthy Middle Eastern kingdom. Эта ракетная система класса «поверхность — воздух» является частью целого пакета вооружений, которые Россия надеется продать богатому ближневосточному королевству.
Just last year, both countries finalized a deal on a long-range S-400 surface-to-air missile system. Как раз в прошлом году две страны окончательно оформили договор о поставке зенитно-ракетных комплексов дальнего радиуса действия С-400.
Any [other weapon or destructive device such as] an explosive bomb, incendiary bomb or gas bomb, grenade, rocket, rocket launcher, missile, missile system or mine]; любое [другое оружие или разрушающее устройство, такое, как] бомба взрывного действия, зажигательная бомба или химическая бомба, граната, реактивный снаряд, реактивная установка, ракетная система или мина]
Earlier this week, Russia announced the successful deployment of an S-400 surface-to-air missile system in Syria. Ранее на этой неделе Россия объявила об успешном развертывании зенитных ракетных комплексов С-400 в Сирии.
The BGM-71 TOW is an aging wire-guided anti-tank missile system that the United States has been supplying to CIA-vetted Syrian rebels. ПТУРС BGM-71 TOW — довольно старая противотанковая ракетная система с управлением по проводам, которую Соединенные Штаты поставляют отобранным ЦРУ сирийским повстанцам.
Moscow may have deployed the powerful S-300 surface-to-air missile system to Syria according to some media reports. Как сообщают некоторые СМИ, Россия, возможно, развернула в Сирии мощные зенитно-ракетные комплексы С-300.
When overseeing military exercises from aboard a nuclear submarine near Scandinavia, Vladimir Putin announced that Russia had developed a new missile system, the finest in the world. Наблюдая за военными учениями с борта ядерной подводной лодки у берегов Скандинавии, Владимир Путин заявил, что Россия разработала новую ракетную систему - самую точную в мире.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.