Sentence examples of "Network" in English with translation "сетевой"

<>
show all
Some sort of network error? Какой-то сетевой глюк?
Network ports used by Zune Сетевые порты, используемые Zune
To test your network connection: Как проверить сетевое подключение.
Open the Network Connections window. Откройте окно «Сетевые подключения».
To run the Network troubleshooter Запуск средства устранения сетевых неполадок
Solution 3: Open network ports Решение 3. Откройте сетевые порты
Network Outbound Packets beyond threshold Исходящие сетевые пакеты превышают пороговое значение
Solution 4: Open network ports Решение 4. Открытие сетевых портов
Update the network adapter driver Обновление драйвера сетевого адаптера
Network adapter configuration for DAGs Настройка сетевого адаптера для групп доступности базы данных
Select Create Ad-Hoc Network. Выберите Новое прямое сетевое подключение.
Create a network bridge connection Создание сетевого моста
Set up a network connection (optional). Установить сетевое подключение (необязательно).
Do you have another network cable? У вас есть еще один сетевой кабель?
Now, run a network speed test: Теперь, запустите тест скорости сетевого подключения.
Network ports required for Unified Messaging Сетевые порты, необходимые для единой системы обмена сообщениями
Network problems prevent connection to Exchange. сетевые неполадки блокируют подключения к серверу Exchange Server.
Network locations can't be defragmented. Вам не удастся выполнить дефрагментацию сетевых расположений.
Network ports required for mail flow Сетевые порты, необходимые для потока обработки почты
Network ports required for hybrid deployments Сетевые порты, необходимые для гибридных развертываний
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download