Sentence examples of "PARTY" in English with translation "группа"

<>
A coach party from Torquay. Автобусная группа из Торки.
That will be the working party. Это целая вахтовая группа будет.
The party of pilgrims started for Shikoku. Группа паломников отправилась на Сикоку.
I'm calling off the search party. Я свяжусь с поисковой группой.
Strikeout: Deletions proposed by the Working Party. Вычеркивание: Исключения, предлагаемые Рабочей группой.
Working Party on Transport Trends and Economics: Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта:
Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) Рабочая группа по вопросам торможения и ходовой части (GRRF)
Working Party on Light and Light-signalling (GRE) Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации (GRE)
But there's five in the working party. Но в вахтовой группе - пять человек.
Working Party on Transport Trends and Economics (WP.5) Рабочей группы по тенденциям и экономике транспорта (WP.5).
Gather confirmed players into a party using Looking for Group Объединение подтвержденных игроков в команду с помощью функции "Поиск группы"
Submitted by Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) Передано Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF)
Working Party 29 (EU advisory body on data protection) Guidance: Нормативы рабочей группы 29 (консультативного комитета ЕС по защите данных):
Comments, lessons learned and issues for attention of the Working Party Замечания, извлеченные уроки и вопросы, представляемые вниманию Рабочей группы
Submitted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling (GRE) Передано Рабочей группой по вопросам освещения и световой сигнализации (GRE)
Select the Looking for Group post, then select Gather your party. Выберите объявление Поиск группы, затем Сбор команды.
Transmitted by the Workin Party on Brakes and Running Gear (GRRF) Передано Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF)
Transmitted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) Передано Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF)
Submitted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) ∗/ Представлено Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) ?
Wasn't it around here that the Donner party got snowbound? Разве не здесь группа Доннера затерялась в снегах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!