Sentence examples of "PROBLEM" in English with translation "проблема"

<>
show all
But then the problem begins. А вот дальше начинается проблема.
Solved the exile problem, Dan. Я решил проблему высылки, Дэн.
Massive solution to the problem. Основательное решение проблемы.
Reporting a Problem with Facebook Как сообщить о проблеме на Facebook
Did you solve your problem? Вы решили свою проблему?
It's a huge problem. Это огромная проблема.
Will this solve the problem? Решит ли это проблему?
Solve this problem for me. Реши эту проблему для меня.
So here's the problem: Итак, проблема:
The problem puzzled the public. Проблема озадачила общественность.
The Problem with “China Bashing” Проблема с “трепкой Китаю”
That makes it a problem. Именно это и превращает его в проблему.
That is his first problem. И в этом его первая проблема.
This problem transcends Latin America. Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
He tried solving the problem. Он попытался решить проблему.
The Problem with Proxy Wars Проблема «Войн по Доверенности»
And herein lies the problem. В этом и заключается проблема.
Silicon Valley’s Spy Problem Проблема Шпионажа в Силиконовой Долине
Look, I solved a problem. Джейкоб Послушай, я решил проблему.
This is a global problem. Это глобальная проблема.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download