Sentence examples of "Power" in English with translation "мощь"

Select source language

Select target language

Translations: all22531 власть6197 держава3150 сила2541 полномочия1450 мощь770 энергия748 право551 питание527 мощность468 возможности456 электроэнергия419 энергетика250 энергетический217 могущество193 силовой126 возможность71 степень68 воля52 властный44 автоматический22 приводить в движение20 полномочие17 приводить в действие10 энерго8 запитывать2 запитываться1 энергосиловой1 other translations4152

show all

It was Soviet Military Power. Журнал назывался «Советская военная мощь» (Soviet Military Power).

Is Military Power Becoming Obsolete? Теряет ли своё значение военная мощь?

China’s Questionable Economic Power Сомнительная экономическая мощь Китая

But American power has peaked. Но мощь Америки достигла своего пика.

Instant torque, savage power, mesmerising speed. Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.

Now, that's the power of Darky! Вот она, мощь "Черномазого"!

Then there is America's military power. Другая тема: военная мощь США.

The aspect it stresses is military power. Аспект, который оно подчеркивает - военная мощь.

But in fact, Russian power is brittle. Но на самом деле российская мощь — вещь довольно хрупкая.

The Chimera of Russia’s Gas Power Химера газовой мощи России

It is an evaluation of hard power. Мы просто оцениваем грубую мощь.

They are intersecting and combining their power. Они пересекутся и объединят свою мощь.

China's economic and military power is rising. Экономическая и военная мощь Китая растет.

American means: U.S. political and military power. "Американские" означает политическую и военную мощь Америки.

No doubt, Russian power and influence had dissipated. Нет никаких сомнений в том, что Россия лишилась своих мощи и влияния.

It is a biological tool with unprecedented power. Это биологический инструмент беспрецедентной мощи.

Cities are hubs of economic and social power. Города являются центрами экономической и социальной мощи.

With rising economic power has come growing geopolitical clout. С ростом экономической мощи пришел рост геополитического влияния.

Never underestimate the power of a man in love. Никогда не недооценивай мощь влюбленного мужчины.

Sea power by necessity came in at third place. Морская мощь неминуемо оказывалась для него на третьем месте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download