Exemplos de uso de "RIGHT" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And was Silvia Gaus right? Была ли Сильвия Гаус права?
Right, I'm in gear. Правильно, я на передаче.
Report Intellectual Property Right Infringement Заявить о нарушении прав на интеллектуальную собственность
Right through the shower curtain. Прямо через занавеску для ванной.
You, Professor, at my right. Вы, профессор, - справа от меня.
Fair is fair, right, partner? Уговор есть уговор, верно, партнер?
chart scrolling to the right; прокрутка графика вправо;
Better late than never, right? Лучше поздно, чем никогда, верно?
Turn right at the crossroad. Поверните направо на перекрёстке.
Can US States Right Trump’s Wrongs? Смогут ли американские штаты исправить ошибки Трампа?
So it seems only right that he died with summary violence. Таким образом, кажется справедливым, что он умер насильственным способом.
So what measures are needed to get it right? Какие же меры нужны для исправления ситуации?
A bean is a head, right? Калган - голова, что ли?
Your girl Vixen was right. Ваша девушка, Виксен, была права.
That's right, Tae Seong. Правильно, Тхэ Сон.
The right to live, period. Просто право на жизнь.
Timing? Either today – right now! Временные рамки? Если сегодня, то прямо сейчас!
Click Remove on the right. Нажмите Удалить справа.
What about copying, reusing, right? Как насчёт копирования, повторного использования, верно?
Scroll right and select Customize. Прокрутите вправо и выберите Изменить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS