Sentence examples of "Regions" in English with translation "регион"

<>
Set up fuel index regions Настройка регионов индекса топлива
Supported regions and disc formats Поддерживаемые регионы и форматы дисков
The first is port regions. Первый — это портовые регионы.
We have all these regions. Вот эти регионы.
Supported regions, formats and discs Поддерживаемые регионы, форматы и диски
Use a comma between regions. Перечисляйте регионы через запятую.
Cortana's regions and languages Регионы и языки Кортаны
Set up compensation regions for positions Настройка регионов компенсации для должностей
In the example, select Table: Regions. В этом примере выберите Таблица: Регионы.
Other regions have done exactly that. Именно это сделали другие регионы.
Click for suggested regions and countries. Нажав на это поле, вы увидите список предлагаемых регионов и стран.
These regions are trapped in poverty. Эти регионы попали в ловушку бедности.
Debit cards (not available in all regions) дебетовые карты (доступно не во всех регионах);
An array of up to 200 regions. Массив, включающий до 200 регионов.
Get more info on changing your regions. Изучите дополнительные сведения об изменении региона.
Click Human resources > Setup > Compensation > Compensation regions. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Регионы компенсации.
PayPal accounts (not available in all regions) учетные записи PayPal (в некоторых регионах платежная система PayPal недоступна);
Deserts and dry regions are becoming drier. Пустыни и сухие регионы становятся еще суше.
Which regions are affected by this change? На какие регионы влияет это изменение?
The leading regions have experienced rapid growth. Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!