Sentence examples of "Remove" in English with translation "извлекать"

Select source language

Select target language

Translations: all5533 удалять3503 устранять535 снимать309 убирать238 извлекать110 выводить58 ликвидировать45 вынимать26 демонтировать14 перемещение11 отводить8 сносить7 извлекаться5 отодвинуть1 ликвидироваться1 other translations662

show all

Solution 3: Remove the hard drive Решение 3. Извлеките жесткий диск

Remove the disc from your console. Извлеките диск из консоли.

Learn how to remove the hard drive. О том, как извлечь жесткий диск.

Remove the hard drive from the system. Извлеките жесткий диск из системы.

If a battery leaks, remove all batteries. Если батарейка протекает, извлеките все батарейки.

Pull the tab to remove the hard drive. Потяните за этикетку на жестком диске, чтобы извлечь его.

Remove the USB flash drive from your console. Извлеките USB-устройство флэш-памяти из консоли.

Either you remove the relay or we will. Теперь, либо вы извлечете реле, либо мы сами.

Solution 5: Remove the hard drive (game discs only) Решение 5. Извлеките жесткий диск (только игровые диски)

If your Security Key is already inserted, remove it. Если токен уже вставлен, извлеките его.

Remove a hard drive from an Xbox 360 E console Извлечение жесткого диска из консоли Xbox 360 E

Find out how to remove a console’s hard drive. Как извлечь жесткий диск из консоли.

Remove a hard drive from the original Xbox 360 console Извлечение жесткого диска из предыдущей версии консоли Xbox 360

Remove a hard drive from an Xbox 360 S console Извлечение жесткого диска из консоли Xbox 360 S

Remove the hard drive from your old Xbox 360 console. Извлеките жесткий диск из старой консоли Xbox 360.

Do not attempt to open your phone to remove the battery. Не пытайтесь открыть смартфон, чтобы извлечь аккумулятор.

My team's working on a way to remove the bomb. Моя команда уже работает над тем, как извлечь бомбу.

After the console restarts, press the eject button to remove the disc. После перезапуска консоли нажмите кнопку извлечения диска, чтобы удалить диск.

Now's the time to remove the baby and undergo the operation. Наступило время извлечь ребёнка и провести операцию.

Remove all CDs, DVDs, and other media from your computer, then restart it. Извлеките все компакт-диски, DVD и другие носители из компьютера, а затем перезапустите его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download