Sentence examples of "Rocket" in English with translation "ракетный"
Translations:
all1166
ракета681
ракетный251
запускать52
реактивный снаряд28
взлетать10
руккола1
other translations143
Shkval, on the other hand, uses a rocket engine.
Но в торпеде «Шквал» установлен ракетный двигатель.
But prematurely banning Russian rocket engines involves too many risks.
Однако преждевременный запрет на использование российских ракетных двигателей чреват слишком большими рисками.
The second wave begins with rocket, artillery and mortar fire.
Вторая волна наступления начинается с ракетно-артиллерийского и минометного обстрела.
Both projects were destined for military use of rocket engines.
Оба проекта были разработаны для военного использования ракетных двигателей.
Carrying all this material will require a revolutionary rocket technology.
Для этого необходима революционная ракетная технология.
Yet the Palestinian resistance has responded with more rocket attacks.
И все же палестинское сопротивление ответило еще большим количеством ракетных ударов.
A rocket ship, right where Beacon Alpha Four went up.
Ракетный корабль, откуда утащили маяк альфа четыре.
That rocket motor's about as reliable as a $2 coronet.
Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2$.
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.
Израиль, конечно, имеет право защищать себя от ракетных обстрелов.
That rocket and mortar fire is unacceptable, and it must stop.
Эти ракетные и минометные обстрелы неприемлемы, и их необходимо прекратить.
"Nobody answered this question," says rocket and space industry veteran, Vakhtang Vachnadze.
"Ведь на этот вопрос никто не отвечал", - говорит ветеран ракетно-космической отрасли Вахтанг Вачнадзе.
Contemporary space rocket materials and technologies and methods for evaluating their quality;
современные ракетно-космические материалы и технологии, методы оценки их качества;
Russia is building a rocket launch complex six time zones from Moscow.
Россия строит ракетный стартовый комплекс в шести часовых поясах от Москвы.
For one, the gas bubble and the rocket engine are very noisy.
Прежде всего, газовый пузырь и ракетный двигатель являются очень шумными.
I got that sweaty mercenary moving 200 rocket launchers and 100 Uzis.
Я знаю, что этот потный наемник сбывает 200 ракетных пусковых установок и 100 Узи.
Friendly Fire: Killing Russian Rocket Engines Too Soon Could Cripple U.S. Security
Скорый отказ от российских ракетных двигателей опасен для безопасности США
Only one Russian company manufactures ammonium perchlorate — a critical compound used in rocket propellants.
В России только одна компания занимается производством перхлората аммония, который является важнейшим веществом для изготовления ракетного топлива.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert