Sentence examples of "Rules" in English with translation "править"

<>
Set up policy precedence rules Настройка правила политики приоритета
Define indirect cost compounding rules Определение правил объединения косвенных затрат
The LDP rules no more. ЛДП больше не правит страной.
She's changed the rules. Она изменила правила.
Customized with granular URL rules. Индивидуальная настройка осуществляется с использованием гранулярных правил URL.
Alert rules and rule templates Правила оповещений и шаблоны правил
Sinners do not like rules. Грешники не любят правил.
New Rules for Hot Money Новые правила для «горячих денег»
Fallback options for disclaimer rules Резервные варианты для правил оговорок
The Sacred Rules of War Священные правила войны
Select the Tools > Rules & Alerts. Выберите Сервис > Правила и оповещения.
About alert rules [AX 2012] Правила оповещений [AX 2012]
Rules for intercompany direct deliveries Правила прямых внутрихолдинговых поставок
An exception to the rules. Исключение из правил.
Create rules for handling fraud. Создание правил для обработки мошенничества.
Violating traffic rules and regulations. Нарушение правил дорожного движения и нормативных актов.
You know the rules, Kullmann. Ты знаешь правила, Кульман.
New rules on disciplinary punishments Новые правила наложения дисциплинарных взысканий
First, markets need clear rules. Во-первых, рынкам необходимы четкие правила.
"Ten percent is new rules. - Десять процентов - это новые правила.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.