Sentence examples of "Running" in English with translation "под управлением"

<>
show all
A new PC running Windows. Новый компьютер под управлением ОС Windows..
On a PC running Windows XP На ПК под управлением Windows XP
Activating a new device running Windows 10 Активация нового устройства под управлением Windows 10
Xbox SmartGlass requirements for devices running Windows Системные требования для запуска Xbox SmartGlass на устройствах под управлением Windows
Public folders are stored on computers running Exchange. Общие папки хранятся на компьютерах под управлением Exchange.
On a PC running Windows 7 or later На ПК под управлением Windows 7 или новее
You use a Windows phone running Windows 8. Вы используете телефон с Windows под управлением Windows 8.
Xbox One SmartGlass app requirements for devices running Windows Приложение Xbox One SmartGlass — требования для устройств под управлением Windows
The Exchange back-end server is running Windows Server 2003. Внутренний сервер Exchange работает под управлением операционной системы Windows Server 2003.
The witness server can be any computer running Windows Server. Следящим сервером может быть любой компьютер, работающий под управлением Windows Server.
Will this tool work on phones running Insider Preview builds? Будет ли это средство работать на телефонах под управлением сборок Insider Preview?
The local computer is running Windows Server 2003 Web Edition Локальный компьютер работает под управлением Windows 2003 Web Edition
Your PC running Windows comes with Internet Explorer already installed. Компьютер под управлением Windows поставляется с уже установленной программой Internet Explorer.
Each member of a DAG must be running the same operating system. Каждый член группы обеспечения доступности баз данных должен работать под управлением одной и той же поддерживаемой операционной системы.
A tablet or PC running Windows 8, Windows RT, or later versions Планшет или ПК под управлением Windows 8, Windows RT или более поздних версий
The Exchange Server computer is not running Windows Small Business Server 2003. Сервер Exchange работает не под управлением Windows Small Business Server 2003.
Computers running Windows Server 2012 and later support the Resilient File System (ReFS). Компьютеры под управлением Windows Server 2012 и более поздней версии поддерживают ReFS (Resilient File System).
To start Windows Firewall on a computer that’s running Windows 8.1 Запуск брандмауэра Windows на компьютере под управлением Windows 8.1
Make sure that your computer is running one of the following operating systems: Компьютер должен работать под управлением одной из следующих операционных систем.
The Exchange 2013 server needs to be running Exchange 2013 CU15 or later. Сервер Exchange 2013 должен работать под управлением Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 15 (CU15) или более поздней версии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download