Sentence examples of "SIGNS" in English with translation "признак"

Select source language

Select target language

Translations: all7301 подписывать2930 подписываться1368 признак1128 знак892 заключать242 принимать90 подпись61 след56 символ35 жест34 свидетельство33 вывеска30 написать27 присоединяться23 симптом15 знамение14 нанимать12 жестовый10 предзнаменование7 примета6 писать4 знаковый1 other translations283

show all

The signs are already visible. Признаки этого уже видны.

But the signs were there. Однако признаки были.

However, the signs are mixed. Тем не менее, признаки разнонаправлены.

No signs of forced entry. Никаких признаков взлома.

Signs of progress are everywhere. Признаки прогресса видны везде.

Warning Signs of Fraudulent Messages Характерные признаки мошеннических сообщений

Signs of increasing intracranial pressure. По признакам, у него растёт внутричерепное давление.

There are some encouraging signs. Некоторые позитивные признаки уже можно заметить.

They show signs of primary hemostasis. На них есть признаки первичного гемостаза.

The initial signs aren’t good. Первые признаки - не очень хорошие.

Euvin was talking about bellwether signs. Ювин говорил о признаках формирования тенденции.

Signs of hope and progress abound. Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.

Signs of burglary, but no suspect. Признаки взлома, но виновник не найдет.

Okay, what were the telltale signs? Хорошо, где же явные признаки лжи?

Rage and tachycardia are warning signs. Ярость и тахикардия - это признаки осложнений.

These tissues show signs of calcification. Эти ткани имеют признаки кальцинирования.

Learn the Signs of Malicious Software Узнайте о признаках вредоносного ПО

And signs and symptoms of sepsis. А также признаки и симптомы сепсиса.

There's no signs of ascites. Нет признаков брюшной водянки.

Signs of Life in the Eurozone Признаки жизни в Еврозоне

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download