Sentence examples of "Setup" in English with translation "организация"
Translations:
Exchange 2016 Setup, Exchange Organization page
Программа установки Exchange 2016, страница "Организация Exchange"
Exchange 2007 setup requires that the existing Exchange organization be in native mode.
Для выполнения программы установки Exchange 2007 необходимо, чтобы существующая организация Exchange находилась в основном режиме.
This setup provides optimal spam filtering and protects your organization's IP addresses.
Это обеспечит оптимальную фильтрацию спама и защитит IP-адреса вашей организации.
For this scenario, your organization's mail flow setup looks like the following diagram:
В этом сценарии поток обработки почты организации выглядит следующим образом:
If you choose this scenario, your organization’s mail flow setup looks like the following diagram.
При выборе этого сценария схема потока обработки почты организации выглядит так:
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because the existing Microsoft Exchange organization is not in native mode.
Программа Microsoft® Exchange Server 2007 не может продолжить работу, поскольку существующая организация Microsoft Exchange находится не в основном режиме.
Exchange setup creates a default email address policy that applies email addresses to all recipients in your organization.
При установке Exchange создается стандартная политика адресов электронной почты, применяющая электронные адреса ко всем получателям в организации.
Microsoft Exchange Server 2016 Setup displayed this warning because no Exchange Server 2010 server roles exist in the organization.
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 показала это предупреждение, потому что в организации нет ролей сервера Exchange Server 2010.
Microsoft Exchange setup requires that each domain in the existing Exchange organization have an instance of the Recipient Update Service.
Для программы установки Microsoft Exchange требуется, чтобы у каждого из доменов существующей организации Exchange был собственный экземпляр службы обновления получателей.
As part of the installation process, Exchange 2007 setup may have to create objects in the Microsoft Exchange organization container.
В ходе установки Exchange 2007 могут создаваться объекты в контейнере организации Microsoft Exchange.
This is required because Exchange 2016 Setup creates and configures objects in the Exchange Organization container in Active Directory during installation.
Это связано с тем, что во время установки программа установки Exchange 2016 создает и настраивает объекты в контейнере организации Exchange в службе каталогов Active Directory.
Follow the steps in this topic to use Exchange 2016 unattended setup to install Exchange 2016 into a new Exchange organization.
Выполните действия, описанные в этой статье, чтобы установить Exchange 2016 в новой организации Exchange с помощью автоматической установки Exchange 2016.
Follow the steps in this topic to use the Exchange 2016 Setup wizard to install Exchange 2016 into a new Exchange organization.
Выполните действия, описанные в этой статье, чтобы установить Exchange 2016 в новой организации Exchange с помощью мастера установки Exchange 2016.
Exchange 2007 setup requires that all existing Exchange 2000 Server computers in the organization be running Exchange 2000 Server Service Pack 3 (SP3).
Для установки Exchange 2007 Server на всех компьютерах с Exchange 2000 Server в организации должен быть установлен пакет обновления 3 (SP3) для Exchange 2000 Server.
When you first deploy Exchange 2016 in your organization, any existing rules are imported to Exchange 2016 as part of the setup process.
При первом развертывании Exchange 2016 в организации все существующие правила импортируются в Exchange 2016 во время установки.
This is because Exchange Setup uses this attribute as a means of discovering whether an Exchange organization is in mixed mode or native mode.
Это обусловлено тем, что программа установки Exchange использует этот атрибут в качестве средства определения, находится ли организация Exchange в смешанном режиме или в основном режиме.
Microsoft Exchange setup requires that the user who is logged on when Exchange 2007 is installed has Enterprise Administrator or Exchange Organization administrative credentials.
Для установки Microsoft Exchange необходимо, чтобы пользователь пользователь, находящийся в системе во время установки Exchange 2007, имел учетные данные администратора предприятия или администратора организации Exchange.
This is because Exchange Setup uses this attribute as a way of discovering whether an Exchange organization is in mixed mode or native mode.
Это обусловлено тем, что программа установки Exchange использует этот атрибут в качестве способа определения, находится ли организация Exchange в смешанном режиме или в основном режиме.
When you install Exchange 2016 in an Exchange 2010 organization, Exchange 2016 setup might try to carry some of the Exchange 2010 throttling settings forward.
При установке Exchange 2016 в организации Exchange 2010 программа установки Exchange 2016 может попробовать перенести некоторые параметры регулирования Exchange 2010.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!