Sentence examples of "Signs" in English with translation "знак"

<>
You believe in star signs? Веришь в знаки зодиака?
Can you read phonetic signs? Ты можешь читать знаки фонетической транскрипции?
It's like star signs. Как у знаков зодиака.
Add two plus signs between them. Добавьте между ними два знака плюса.
Everywhere, the signs are pointing backwards. Знаки повсюду указывают на движение назад.
I didn't see any signs. Я не видела никаких запрещающих знаков.
Legibility and visibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
Visibility and legibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
The warning signs are all there. Предупреждающие знаки видны повсюду.
Here, the early signs are reassuring. Здесь первые знаки обнадёживают.
So far, signs are not encouraging. Пока не видно обнадеживающих знаков.
Appendix 3 on safety signs is applied. Добавление 3 о знаках безопасности применяется.
Can that be accomplished with existing signs? Можно ли этого достичь существующими знаками?
I think there are signs of hope. Я вижу знаки надежды.
These are the "your speed limit" signs. Это знак ограничения скорости.
signalized and unsignalized, which means stop signs. регулируемые и нерегулируемые, что означает знаки "Стоп".
To specify a format, enter number signs (#) Чтобы указать формат, введите знаки номеров (#)
Improvement of visibility and legibility of signs Улучшение видимости и удобочитаемости дорожных знаков и сигналов
There are nonetheless signs of modest progress. Есть, тем не менее, знаки небольшого прогресса.
On that front, there are promising signs. С этой стороны имеются обнадеживающие знаки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!