Sentence examples of "Sleep" in English with translation "сон"

<>
Go for days without sleep. Много дней могут без сна.
Time for some beauty sleep. Время для дневного сна.
Activate autopilot and sleep mode. Активируйте автопилот и режим сна.
She farts in her sleep. Она пукает во сне.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
You drool in your sleep. Ты пускаешь во сне слюни.
Go to sleep, Mr. Eames. Приятных снов, мистер Имс.
Sleep tight, and pleasant dreams. Крепкого сна и приятных сновидений.
I fart in my sleep. Я пукаю во сне.
Good night and sleep well. Спокойной тебе ночи и хороших снов.
Death and sleep are brothers Сон - брат смерти
Sleep is better than medicine. Сон - лучшее лекарство.
He speaks in his sleep. Он разговаривает во сне.
Sleep tight, my baby boy. Сладких снов, мальчик мой.
I need my beauty sleep. Мне нужен мой ранний сон.
Throwing sleep over pajama parties. Потеряв сон из-за пижамной вечеринки.
"baseline" (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation); "базовые" (раздевание, манипуляции с питанием, лишение сна);
His eyes were heavy with sleep. Его глаза были тяжелы ото сна.
It's my sleep you haunt. Вы переполняете томлением мои сны.
Children need a lot of sleep. Детям необходимо много сна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!