Usage examples of "Snowboard , ladies' snowboard cross" in English with translation to Russian

<>
And ladies, remember, we sit up straight and our legs cross at the ankles. А юным леди напоминаю - сидеть нужно прямо и ровно, лодыжки скрещены.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.
Ladies and gentlemen, welcome aboard. Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
I prefer snowboard so I'll go snowboarding. Я предпочитаю сноуборд, так что буду кататься на сноуборде.
He is cross because she always comes late. Он сердится, потому что она всегда опаздывает.
Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies? Тогда что это, мне интересно? Если это не продажа товара на дому, то, может, это новый способ знакомиться с девушками?
Look, I'm simple consulting an expert on snowboarding about a snowboard. Я просто консультируюсь с экспертом по сноубордингу о сноуборде.
Let's cross the street. Давай перейдём через дорогу.
Ladies first. Сначала дамы
Oh, by the way, thank you for those snowboard tips you gave me. Кстати, спасибо, что помог советом по сноубордингу.
You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
Ladies and gentlemen, now we start the movie. Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.
By the way, thank you for those snowboard tips you gave me. Кстати, спасибо, что помог советом по сноубордингу.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
He fleeced three old ladies of their meager pensions. Он выманил у трех старушек их мизерные пенсии.
Hey, mom, make sure my snowboard has step-in bindings and not those lame straps. Эй мам, убедись, что у моего сноуборда есть крепления, а не те жалкие ремни.
Cross the street. Перейдите через улицу.
Ladies and gentlemen, please sit down. Дамы и господа, садитесь пожалуйста.
Play enough video games and eventually you will really believe you can snowboard, fly a plane, drive a nine-second quarter mile, or kill a man. Играя в видео игры, вы со временем уверуете в то, что умеете кататься на сноуборде, управлять самолетом, вести машину на сумасшедшей скорости, или убить человека.
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. Ну, ты узнаешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу, то не будет так интересно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!