Sentence examples of "Square" in English with translation "квадрат"

<>
Move to the green square. Перейдите на зеленый квадрат.
A square and a circle. Квадрат и окружность.
Will be cropped to fit a square Будет обрезано до квадрата.
Promotions utilize the square format on Instagram. В продвижениях используется формат квадрата в Instagram.
Small black square for filling down the formula Маленький черный квадрат для заполнения формулы
I see destroyed 4WD in square 12-46. В квадрате 12-46 наблюдаю уничтоженный джип.
This one is a circle, and this is a square. Вот это круг, а это квадрат.
Will my Instagram ad appear in the landscape or square format? Моя реклама в Instagram будет показываться в формате пейзажа или квадрата?
Image ratio: Landscape (1.91:1), Square (1:1), Vertical (4:5) Соотношение сторон изображения: пейзаж (1,91:1), квадрат (1:1), вертикальная ориентация (4:5)
This fish, 400 scales - again, it is one uncut square, only folding. Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание.
It can also appear as a square image below the channel art. На других устройствах значок имеет форму квадрата и находится под фоновым изображением.
I'm going to try to square some three-digit numbers this time. Я попробую возвести в квадрат трехзначные числа.
Test in a flight of parachutes We plan to conduct in this square. Испытания в летной части бронепарашюта мы планируем провести в этом квадрате.
I'm going to try to square a four-digit number this time. Я попытаюсь возвести в квадрат четырехзначное число.
Tap to switch the photo from a square to a portrait or landscape. Коснитесь, чтобы выбрать для фото портретную или ландшафтную ориентацию вместо формата квадрата.
I think it's mean that you didn't do a square for me. Я думаю, это грубо, что вы не сделали для меня квадрат.
Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. Превратим это в квадрат, который соответствует всей пахотной земле на планете.
Choose Square and the text now wraps around the picture even when you move it. Выберите вариант Квадрат, чтобы текст располагался вокруг рисунка даже при его перемещении.
The cursor changes to a small black square and you can draw on that slide. Указатель мыши превратится в маленький черный квадрат, и вы сможете рисовать на слайде.
If you're using the carousel format, your images will appear in the square format. Если вы используете формат кольцевой галереи, ваши изображения будут демонстрироваться в формате квадрата.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!