Sentence examples of "Symbol" in English with translation "знак"

<>
show all
The recipient will see an @ symbol in their message list. Получатель увидит в своем списке сообщений знак @.
How did he make that symbol appear on the table? Как он так сделал, что на столе появился это знак?
int digits; // the amount of digits after decimal point in the symbol int digits; // число знаков после запятой в инструменте
In the response pane, enter an ampersand (@), also known as the "at" symbol. В области ответа введите знак амперсанда (@) ("собаку").
Multiplies the cell value by 100 and displays the result with a percent (%) symbol. В этом формате значение ячейки умножается на 100, а результат отображается со знаком процента (%).
The symbol " RF " indicates class 1 SMV rear marking plate (retro-reflective/fluorescent materials). Обозначение " RF " указывает на задний опознавательный знак TTC класса 1 (светоотражающие/флуоресцирующие материалы).
It's a number eight, an equal sign, and then a greater than symbol. Номер "восемь", знак "равно", и затем знак "больше".
Enter a mathematical comparison symbol for the break unit, such as the less than sign (<). Ввод математического символа сравнения для единицы перерыва, такого как знак "меньше чем" (<).
An oblique stroke (/) shall be placed behind the passing lamp symbol in the approval mark; наклонная черта (/), следующая за обозначением огня ближнего света в знаке официального утверждения;
Under Page Post, click the button with the plus symbol to create a new post Нажмите на кнопку со знаком «плюс» под разделом Публикация Страницы, чтобы создать новую публикацию.
You can show a slogan, or a symbol, or a sign that stands for democracy. Вы можете представить слоган, символ или знак, который обозначает демократию.
These keys include the same letter, number, punctuation, and symbol keys found on a traditional typewriter. Это клавиши с буквами, цифрами, знаками препинания и символами, аналогичные клавишам традиционной пишущей машинки.
The symbol " RF " indicates rear marking plate of class 1 or 2 (retro-reflective/fluorescent materials). Обозначение " RF " указывает на задний опознавательный знак класса 1 или 2 (светоотражающие/флюоресцирующие материалы).
This is the portion of the email address that appears to the left of the at (@) symbol. Это часть адреса электронной почты слева от знака @.
The alias is the portion of the email address on the left side of the at (@) symbol. Псевдоним — это часть адреса электронной почты слева от знака "@".
You can enforce the usage of a character or symbol in the password in addition to numbers. Можно потребовать использования в пароле знака или символа в дополнение к цифрам.
Class 2 (retro-reflective only materials) SMV rear marking plates shall be marked by the symbol " RR ". Задние опознавательные знаки TTC класса 2 (только светоотражающие материалы) обозначаются буквами " RR ".
I gave you the ring as a symbol of how far we've come in our relationship. Я подарила тебе кольцо в знак того, как глубоки наши отношения.
In this case, the symbol, flag or emblem must obligatorily be affixed to the left side of the plate. В этом случае данный символ, флаг, эмблема должны в обязательном порядке помещаться с левого края знака.
Using the Ampersand symbol, which you can enter with Shift+7, is the simplest way of joining cell contents. Знак амперсанда (вводится сочетанием клавиш SHIFT+7) — это простейший способ объединения содержимого ячеек.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download