Verwendungsbeispiele von "Take a bath" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
I take a bath almost every day. Я моюсь почти каждый день.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спть.
I take a bath every day. Я купаюсь каждый день.
I think I'll take a bath tonight. Думаю, вечером я приму ванну.
Most Japanese take a bath every day. Большинство японцев принимает ванну каждый день.
Why don't you take a bath? Почему бы и тебе не принять ванную?
Of course, history doesn't record the fate of all the people who spent the night there and didn't take a bath. Конечно, история умалчивает о судьбе всех тех людей, которые провели ночь в этой комнате и не принимали ванну.
Wanna take a bath? Хочешь принять ванну?
Well, I did just take a bath. Я принимала ванну.
You want to take a bath? Хочешь принять ванну?
When you take a bath, there are candles and water-warped entertainment weeklys to read and soap. Когда ты принимаешь ванну, ты ставишь свечи читаешь сморщенные от воды журналы, и есть мыло.
Yeah, yeah, yeah, now go take a bath. Да, да, да.
Okay, did you take a bath in his tub because you wanted to see what it'd feel like to be him? Ты что, искупалась в его ванной, чтобы почувствовать, каково это - быть на его месте?
We take a bath. Мы моемся в бане.
If you take a bath what should this be? Если ты моешься, что это?
Well, Eugenia, you certainly made me take a bath. Ну, Евгения, все ж искупала ты меня.
I was gonna take a bath and maybe light a candle. Я собиралась понежится в ванне, зажечь свечи.
And then, while he's having his shake, I'll run a hot bath, light some candles and then call him in to take a bath with me. А пока он будет пить свой коктейль, я зажгу свечи, и лягу в горячую ванну с пеной, и позову его присоединиться ко мне.
You have to take a bath. Тебе надо искупаться.
I don't want to take a bath, I don't want to. Я не хочу купаться, я не хочу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!