Sentence examples of "Talk" in English with translation "разговор"

<>
Time for the tough talk. Время для мужского разговора.
Hey, no baby talk, remember? Эй никаких разговоров о детях, помнишь?
It's man's talk. Это мужской разговор.
Talk about local color, huh? Разговор о местном колорите, да?
Okay, that's hurtful talk. Ладно, это пагубный разговор.
Run along, baby, man talk. Иди, детка, у нас мужской разговор.
It's just man talk. Это мужской разговор.
This is just guy talk. Это мужской разговор.
Julia Sweeney has "The Talk" Джулия Свини ведёт "разговор"
Did someone say girl talk? Кто-то сказал "девичий разговор"?
Russia Tells Trump ‘Enough Talk Россия — Трампу: Хватит разговоров
Hey, this is guy talk, buddy. Эй это ж мужской разговор.
His talk bores me to death. Его разговоры мне надоедают до смерти.
Enough of the small talk, Tim. Достаточно для разговора по душам, Тим.
No, we're having guy talk. Нет, это мужской разговор.
You Winchester boys and your talk. Мальчишки Винчестеры со своими разговорами.
There was talk of civil war. Начались разговоры о гражданской войне.
Our talk was the cool-down. Наш разговор был вторым шансом.
Talk will not avail without work. От разговоров без работы пользы не будет.
Sweet talk never works on me. Ласковые разговоры никогда не действовали на меня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.