Sentence examples of "Teams" in English with translation "команда"

<>
Internal creative teams of brands Творческие команды в компаниях
What teams have been eliminated? Какие команды выбыли из борьбы?
Hey, guys, we doing teams? Эй, братва, создадим команды?
Which teams are playing today? Какие команды сегодня играют?
Have a question about Teams? У вас возникли вопросы по вашим командам?
All teams are under identical conditions. Все команды находятся в одинаковых условиях.
And the guards work in teams. И инкассаторы работают в команде.
Both teams hit the menu books. Обе команду учили меню.
With both teams in a fighting mood. Обе команды в боевом настроении.
Create teams if you’re using them. Создание команд, если принято решение об их использовании.
Knowhow resides in coherent teams, not individuals. Ноу-хау заключается в связных командах, а не в отдельных личностях.
The other two teams would do likewise. Две другие команды должны сделать то же самое.
The Government are sending out defoliating teams. Правительство отправило команды для удаления листьев с деревьев.
The government itself employs sophisticated hacking teams. Да и само правительство привлекает команды опытных хакеров.
Did she approach me about switching teams? Предлагала ли она перейти к ней в команду?
Secure all systems and organize damage repair teams. Проверьте все системы и организуйте ремонтные команды.
But first years never make the house teams. Но первогодки не могут быть зачислены в факультетскую команду.
Measure 2.9 (presence of emergency response teams). Мера 2.9 (присутствие аварийно-спасательных команд).
Games that mimic playing sports or managing teams. Игры, которые моделируют спортивные состязания или управление командами.
The two teams competed in the final game. Эти две команды соревновались в финале.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!