Sentence examples of "Test" in English with translation "анализ"

<>
I ran a blood test. Я сделал анализ крови.
Japan’s Tax-Hike Test Анализ роста налогов в Японии
I've run every test. Я провела все анализы.
A blood test without bleeding Бескровный анализ крови
The test results for the gallstones? Получили результаты анализа камней из желчного?
I'm running PCR test now. Я сейчас провожу анализ ПЦР.
I ran the test four times. Я проводил анализ 4 раза.
Want me to take a urine test? Хотите, чтобы я сдал анализ мочи?
Caitlin, I ran the DNA test twice. Кейтлин, я дважды провёл анализ ДНК.
A blood sample for a DNA test. Ваш анализ крови на ДНК.
Your stress test shows coronary artery disease. Ваши анализы показывают коронарную болезнь артерии.
Run every test you can think of. Проведи все возможные анализы.
Maybe I could run a blood test. Я могу взять анализ крови.
You all submit to a blood test. Вы все сдадите кровь на анализ.
Which means the isotope test is wrong. Значит, изотопный анализ ошибочен.
Run a test on this, would you, Lucas? Отправишь это на анализ, Лукас?
So that's our general blood work test. Это наш общий анализ крови.
Uh, he had to get a blood test. О, он пошел сдавать анализ крови.
Doctor, mister kline's test results came in. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.
It's just a routine blood test, paula. Это - всего лишь обычный анализ крови, Паула.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!