Sentence examples of "Torpedo" in English with translation "торпедный"

Translations:

all69 торпеда23 торпедный22 торпедировать12 торпедо3 торпедированный1 other translations8

show all

Not in the torpedo room. Только не в торпедном отсеке.

Aft to torpedo room, report. Торпедный отсек, отчёт.

What about the stern torpedo? Что с торпедным аппаратом?

It's a torpedo launcher. Это торпедная пусковая установка.

Our torpedo tubes are out. Торпедные аппараты отказали.

Torpedo tube ready in all respects! Центральный, торпедный аппарат к залпу готов!

Flood torpedo tubes one and two. Торпедный аппарат 1 и 2.

Port torpedo room is flooded, sir! Торпедные шахты затоплены, сэр!

Where are we with the stern torpedo? Что с торпедным аппаратом?

Control, aft torpedo ready in all respects! Центральный, торпедный аппарат к залпу готов!

One of her torpedo tubes is opening, flooding. Один из торпедных аппаратов открывается, заполняется водой.

Hey, go get that torpedo door open, huh? Эй, сходишь открыть торпедный отсек, а?

Finish the torpedo launcher and watch the lady. Заканчивай с торпедной пусковой установкой и присмотри за дамой.

He and Grace are barricaded in the torpedo room. Они с Грейс забаррикадировались в торпедном отсеке.

Locked in the torpedo room, if you must know. Закрылись в торпедном отсеке, если вы хотите знать.

We got no air pressure to fire the torpedo. Видишь, не хватает давления для торпедного залпа.

Can we see the Battle Bridge and torpedo bay? А мы увидим боевой мостик и торпедный отсек?

Your assembly crew won't let me into the torpedo bay. Твоя команда не хочет пускать меня в торпедный отсек.

We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels. Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели.

Well, unless you want to hear it again you better get down to the torpedo bay and start working on those probes. Ну, раз вы не хотите выслушать её снова, спускайтесь в торпедный отсек и начинайте работать над этими зондами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!