Sentence examples of "Whole" in English with translation "целое"

<>
Women have ruined whole empires! Женщины целые царства губили!
"Maybe I am the whole. Может быть, я есть целое.
He ate the whole apple. Он съел целое яблоко.
the part looks like the whole. это когда часть выглядит как всё целое.
I mixed 3 whole bucketfuls myself. Я сам намешал целых три ведра.
On the whole, liberty has triumphed. В целом, свобода восторжествовала.
Climate as a whole goes through cycles. Климат в целом проходит через циклы.
From the Allow list, select Whole number. В списке Разрешить выберите значение Целое число.
Palestinians on the whole have been further radicalized. Палестина в целом стала ещё более радикальной.
The whole place was imported brick by brick. Целое место было перенесено сюда по кирпичам.
Americans on the whole are a talkative people. Американцы, в целом, разговорчивые люди.
Documentation: Draft Standard for whole dried chilli peppers Документация: Проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые
Life as a whole, however, is incredibly hardy. Однако жизнь в целом невероятно живуча.
On the whole, such demographics are very difficult. Вообще, в целом демография — очень тяжелая.
Variables of this type accept whole numbers only. Переменные этого типа принимают только значения целых чисел.
There's a whole family of curves here. На ней целое семейство кривых.
Kings and queens, on the whole, have not. Короли и королевы, в целом, не делали этого.
Restrict data entry to whole numbers within limits. Разрешить вводить только целые числа из определенного диапазона
And what about, just, the whole economic structure? А что можно сказать об экономической структуре в целом?
The whole sales order line is not updated. Строка заказа на продажу в целом не обновляется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.