<>
no matches found
About what women really want. О том, чего хочет женщина на самом деле.
Any women at this alehouse? В этой таверне бабы есть?
I wanted just to slip into a registry office one morning and get the thing over with a couple of char women as witnesses, but nothing else would do but Rex had to have bridesmaids and orange blossoms and the Wedding March. Я была за то, чтобы просто зайти в одно прекрасное утро в бюро регистрации и покончить с этим делом, пригласив двух прохожих в свидетели, но Рексу во что бы то ни стало нужны были подружки, и флердоранж, и «Свадебный марш».
Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test. Те из присутствующих, кто относится к женской половине, возможно, когда-то проходили тест на беременность.
Women and the World Economy Женщины и мировая экономика
I never go after dumpy women. Я никогда не бегал за маленькими и пухлыми бабами.
Let women and children go! Пропустите женщин и детей!
Maybe if you'd quit running around after other women you wouldn't have trouble with this one. Может, если ты не будешь шляться по другим бабам она оставит тебя в покое.
The War Against Iraqi Women Война против иракских женщин
I explain to her that comfort has nothing to do with hanging naked men or women on the wall. А я ей объясняю, что это не уют - развешивать по стенам голых мужиков да баб.
But women, too, must adjust. Но женщины тоже должны приспособиться.
As you see, only old men, women and children are left in the village, who can't wear arms. Вы видите, на хуторе остались только старики, бабы и мальчишки, которые не могут носить оружия.
This is intimacy to women. Для женщин подобное поведение естественно.
For some reason you want me, you know I don't know why, but you always have, you're always looking at me, watching me screw other women, your heart breaking and now it's different, because I'm safe now, aren't I? По какой-то причине ты меня хочешь, и знаешь, я не знаю почему, но ты всегда смотрела, как я развлекался с другими женщинами, Твоё сердце разбито, а сейчас всё по-другому, потому, что сейчас я для баб не опасен, да?
Women suffer from that disease. Женщины страдают от такого заболевания.
Kenyan women love soccer, too. Кенийские женщины также любят футбол.
Two women were lightly wounded. Две женщины получили легкие ранения.
He looks down on women. На женщин он смотрит с высока.
What Do Muslim Women Want? Чего хотят мусульманские женщины?
The Drug War on Women Антинаркотическая война с женщинами
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how