Exemplos de uso de "You mean" em inglês

<>
I understand what you mean. Я понимаю что вы имеете в виду.
What do you mean you don't know?! В каком смысле, ты не знаешь?
What do you mean by cultural relativism? Что ты имеешь в виду под культурным релятивизмом?
It depends what you mean by "believe" in God. Это зависит от того, что вы называете «верой» в Бога.
I don't get what you mean. Я не понимаю, что вы имеете в виду.
"What do you mean?" Dima asked, but burped, for if he remained silent, this sentence would be too simple. —То есть?—спросил Дима, но рыгнул, потому что если бы молчал, то это предложение было бы слишком простым.
I can't see what you mean. Не пойму, что ты имеешь в виду.
I don't know what you mean. Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Do you mean me? Вы меня спрашиваете?
I fail to see what you mean Я не понимаю, что ты имеешь в виду
What do you mean? Что Вы имеете в виду?
Latvia Is A Success Story, If By 'Success Story' You Mean 'Disaster' Латвия: успех или катастрофа
PS: Do you mean that there was evidence linking the Georgian government to terrorist groups operating in North and South Ossetia or in Chechnya and Dagestan? Вы имеете ввиду, что были свидетельства связи грузинского правительства с какими-либо террористическими группировками, работающими в Северной и Южной Осетии, в Чечне и Дагестане?
You mean like at the Bluebird? Вроде той в Синей птице?
You mean Madame Melba? Вы имеете в виду концерт Мельбы?
You mean, who were sexual masochists? Вы хотите сказать, мазохистки?
You mean that, Officer Bracke? Вы это серьезно, офицер Брек?
Whoa, what do you mean, "like Rush said"? Стоп, что значит "как сказал Раш"?
What do you mean "did something to her"? Что ты имеешь ввиду, "сделал что-то с ней"?
Nice and long, like you mean it. Нежно и медленно, и чтобы без шуток.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.