Sentence examples of "accessible" in English with translation "доступный"

<>
Make your images more accessible Создание доступных изображений
Cymatics is accessible to everybody. И киматика доступна всем.
Accessible by anyone in your organization. Доступен каждому в вашей организации.
Free charge and accessible higher education Бесплатное и доступное высшее образование
DVD-ROM drive, local or network accessible Устройство чтения DVD-дисков, доступное локально или через сеть
Customers deposits are always secured and accessible. Депозиты клиентов всегда сохранны и доступны.
They become accessible to the yeast as food. Они становятся доступными дрожжам в качестве пищи.
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. Книга понятная, яркая, доступная, красиво отформатирована.
vast amounts of oil may now be accessible. огромные запасы нефти теперь становятся доступными.
Pins accessible for launching when user is offline Закрепления доступны для запуска, когда пользователь не в сети
The scorecard will be open and accessible to all. Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
Imports became even less accessible than they are now. Тогда импортные товары стали еще менее доступными, чем сейчас.
The following features make the Zune software more accessible: Следующие специальные возможности делают программу Zune более доступной.
Such services must be accessible to everyone who needs them. Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.
But I teach spoken word poetry because it's accessible. Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
Your info isn't accessible on Facebook during this time. В это время ваша информация не будет доступна на Facebook.
Add closed captions to a video to make it accessible. Добавьте в видео субтитры, чтобы сделать его доступным для людей с особыми потребностями.
Verify that the event is accessible via mobile devices (if applicable). Проверьте, доступна ли трансляция на мобильных устройствах (если это предусмотрено).
Verify that the event is accessible via channel and watch pages. Убедитесь, что трансляция доступна на странице канала и на странице просмотра.
Lack of education and low literacy rates make information less accessible. Отсутствие образования и низкий уровень грамотности делают информацию менее доступной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.