Sentence examples of "advices" in English with translation "совет"

Translations:

all1558 совет1025 консультация494 авизо13 уведомление13 other translations13

Other advices of Risk management department of the Company Другие советы Отдела Общества по управлению рисками

Does your company need advices that would help better navigate in financial instruments and fast-changing markets? Вашему предприятию необходим совет, который помог бы лучше ориентироваться в финансовых инструментах и переменчивых финансовых рынках?

At any point in time, each share on the stock market have a certain number of buy, sell and hold advices. В любой момент времени каждая акция на фондовом рынке имеет определенное число советов «купить», «продать» или «держать».

Sometimes the mean buy-to-sell ratio is even above 7 to 1 (the ratio of all the advices of all shares combined). Иногда среднее отношение купить/продать даже выше чем 7 к 1 (отношение всех советов по всем акциям).

But much more, to get advices, to give your comments, to spread the word that if it's possible in the air, of course it's possible in the ground. И намного больше: получить советы, оставить комментарии, распространять информацию что если это возможно в воздухе, разумеется, это же возможно и на земле.

The Supervisory Board of Renesource Capital consists of industry professionals who ensure the objective and impartial supervision over activities of the Executive Board of the Company and provide independent and professional comments, criticisms, and advices. В совете Renesource Capital заняты профессионалы отрасли, которые в свою очередь обеспечивают квалифицированный и объективный надзор работы правления Общества, а так же делают независимые и профессиональные замечания и советы.

Consumer advice for you there. Это наш потребительский совет для вас.

You can give me advice. Ты сможешь дать мне совет.

Did you take my advice? Ты воспользовалась моим советом?

You're getting terrible advice. Получишь ужасный совет.

You give the best advice. Вы дали мне отличный совет.

My advice to voters is: Мой совет избирателем:

You're taking my advice? Вы воспользуетесь моим советом?

A word of advice, spartacus. Дам совет, Спартак.

Forex Trading Advice and Tips Советы опытных трейдеров форекс

He'd given his advice. Он уже дал свой совет.

Do you have any advice? У вас есть какой-то совет?

Give me some advice here. Дай мне совет, что с этим делать.

Did he give you advice? Он дал тебе совет?

Get some good advice, though? Получили хороший совет?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!