Sentence examples of "ain't" in English with translation "быть"

Select source language

Select target language

Translations: all411644 быть280901 являться44026 находиться13959 существовать13583 заключаться11569 оказываться9301 составлять8417 состоять5084 стоять4838 стоить4545 означать3733 представлять собой3728 служить2949 бывать1090 пребывать712 явиться554 выдаваться513 обойтись260 обстоять244 обходиться190 насчитываться172 найтись144 побывать128 доводиться122 крыться105 являть собой60 родом47 оказаться39 довестись38 обошлось36 из себя представлять29 выдаться17 житься13 представлять из себя12 пребыть5 явить собой3 явить собою2 other translations476

show all

This-this ain't good. Это не есть хорошо.

I sure ain't asking. И проситься я точно не буду.

It ain't easy bein 'Andre Нелегко быть Андре

The Cadillac ain't free, Mud. Кадилак не был задаром, Грязнуля.

Ain't gonna be no cheat codes. Не будет никаких чит-кодов.

Ain't gonna be no Platte City. Никакого Платт Сити не будет.

I ain't dancing for you two jackasses. Я не буду танцевать для вас, ослов.

But it ain't always gonna be Cheyenne. Но мы не всегда будем в Шайенне.

He ain't coming off no more cheddar. Больше бабосов не будет.

I ain't goin 'anywhere near reaver territory. Больше никогда не буду ошиваться вблизи их территории.

This ain't going to be my last movie. Не хочу, чтобы этот фильм был последним.

Now, I ain't gonna lie, business was wack. Не буду врать, дела шли не очень.

You ain't white in that getup, are you? Что, сразу перестал быть нормальным в этом прикиде, так что ли?

I ain't tryin 'to watch no silent movie. Я не буду пытаться смотреть фильм без звука.

No wonder he ain't hungry, with this belly wash. Не удивительно, что он не хочет есть эту баланду.

Yeah, but he ain't gonna be using commercial transport. Да, но он не будет пользоваться коммерческим транспортом.

You'll know I ain't holding out on you. И ты будешь знать, что я от тебя ничего не утаиваю.

I ain't never parking in a regular space ever again. Я больше никогда не буду ставить машину на обычное место.

The point is this ain't no wobbly headed doll caper. Дело в том, что не будет никаких куколок с качающимися головками.

And I ain't laying blame, just putting words to truth. Но я тебя не обвиняю, просто говорю всё как есть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download