Sentence examples of "army" in English with translation "войско"
The Army was still operating M113 armored personnel carriers.
Сухопутные войска США продолжали использовать бронетранспортер M113.
“The Army has a tremendous amount of experience right now.
«Сухопутные войска накопили колоссальный опыт.
Total manpower for Army Special Operations Command alone is 28,500.
Численный состав одного лишь Командование специальных операций сухопутных войск (Army Special Operations Command) составляет 28,5 тысяч человек.
The Army began rolling out atomic demolition munitions (ADMs) in 1954.
Сухопутные войска начали создавать атомные фугасы в 1954 году.
Lockheed is already working on a fresh project with the Army.
Lockheed совместно с сухопутными войсками уже начал работу над новым проектом.
But the Army wanted a more proactive nuclear role as well.
Но сухопутные войска тоже хотели иметь возможность инициативно и упреждающе применять ядерное оружие.
Of course, the advance of the German army interrupted the research.
Но с приходом немецких войск работы были прерваны.
The undisputed land power on the planet is the United States Army.
Самыми мощными сухопутными войсками, несомненно, обладают Соединенные Штаты Америки.
And I told him, there was no need for a great army.
И я сказал, что для получения Неаполитанского престола не нужно большое войско.
“There is no [Army or Marine] captain on the ground to talk to.”
— А теперь у нас нет на земле капитана сухопутных войск или морской пехоты, которого можно было бы расспросить».
“General Dynamics Land Systems will deliver seven prototype M1A2 SEPv4 tanks to the Army.
«General Dynamics Land Systems поставит в войска семь предсерийных опытных образцов M1A2 SEPv4.
The US Army continues to have access to a formidable system of military innovation.
Американские сухопутные войска по-прежнему имеют полный доступ к мощной системе военных инноваций.
The United States Army decided it needed an infantry fighting vehicle of its own.
Итак, Сухопутные войска Соединенных Штатов решили, что им нужна своя собственная боевая машина пехоты.
“These capabilities will have to be factored in future Army planning [and] procurement priorities.”
«Этот потенциал придется учитывать при планировании действий сухопутных войск и определении приоритетов в закупках», — сказала она.
The Army, though, would have to share the device with the Navy and Marine Corps.
Но сухопутные войска должны были поделиться им с ВМС и корпусом морской пехоты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert