Sentence examples of "arrow tool" in English

<>
You can use the arrow select tool to grab, crop, and move anything you make on the transparent canvas and layer your work! Можно использовать инструмент для выделения в виде стрелки, чтобы захватить, обрезать и переместить все, что вы создаете на прозрачном полотне и на слое, с которым работаете!
In Snipping Tool, select Mode (in older versions, select the arrow next to the New button), choose the kind of snip you want, and then select the area of your screen that you want to capture. В приложении "Ножницы" выберите элемент Режим (в более ранних версиях, нажмите стрелку рядом с кнопкой Создать), выберите нужный тип фрагмента, а затем выберите область экрана, которую следует захватить.
Native Americans fought with bow and arrow. Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
He is not the sharpest tool in the shed. Он не самый острый нож в ящике.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
We need a tool to open it with. Чтобы это открыть, нам понадобиться инструмент.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
Idle hands are the devil's tool. Праздные руки – орудие дьявола.
An arrow passed through the hawk. Стрела прошла сквозь ястреба.
In collaboration with the Société internationale d'urologie [SIU], Movember has created a tool that makes it possible to evaluate the pros and cons of the PSA test. В сотрудничестве с Международной ассоциацией урологии, Мовембер создал инструмент, позволяющий оценить все за и против прохождения теста на ПСА.
Time flies like an arrow. Время летит, как стрела.
My goal, though, is not the post, the post is a tool to allow my vision to be realised. Моей целью не является должность, должность - это инструмент, с помощью которого я могу осуществить свои взгляды.
The arrow indicates the way to go. Стрелка указывает направление движения.
Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool. Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток.
A man without money is a bow without an arrow Человек без денег подобен луку без стрел
Putin’s imperialism has also served as a wonderful NATO recruitment tool. Путинский империализм сыграл роль рекрутера НАТО.
Up Arrow - Scroll Left Up Arrow - Перемещение влево
Without good information, there is no way to forecast the behavior of unpredictable leaders who are in full control of their policy tool boxes. Не имея надежных источников информации, невозможно спрогнозировать действия непредсказуемых лидеров, которые полностью контролируют все инструменты политики в своих странах.
Adjust your stake using the down arrow Скорректируйте свою ставку с помощью стрелки вниз.
This network of pro-Kremlin groups promotes the Russian World (Russkiy Mir), a flexible tool that justifies increasing Russian actions in the post-Soviet space and beyond. Эта сеть прокремлевских групп продвигает концепцию так называемого Русского мира — гибкий инструмент, позволяющий оправдать усиление активности России на постсоветском пространстве и за его пределами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.