Exemplos de uso de "arterial traffic" em inglês com tradução para o russo

<>
Clogged with arterial plaque. Забитое артериальной бляшкой.
How did the traffic accident happen? Как эта дорожная авария произошла?
Front laceration would have led to a lot of arterial spurting. Рваная рана спереди должна была вызвать сильное артериальное кровотечение.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day. Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день.
Watch for pulsatile arterial flow. Следи за пульсацией артериального кровотока.
She lost her memory in a traffic accident. Она потеряла память в автокатастрофе.
We need realistic arterial spray, not amateur hour. Нам нужно реалистичное артериальное кровотечение, никакого дилетантства.
The traffic rules are not often obeyed. Правила дорожного движения не часто соблюдаются.
Arterial pulse is good. Артериальный пульс хороший.
Her son was killed in a traffic accident. Ее сын погиб в автомобильной аварии.
That's arterial blood. Это артериальное кровотечение.
I was involved in a traffic accident. Я попал в аварию.
It doesn't look arterial. Кровь не артериальная.
My father complained about the traffic noise. Отец жаловался на шум машин.
Then we'd expect to see at least some arterial spray after the first stab wound. Тогда мы ожидали бы увидеть по крайней мере, некоторые артериальные брызги после первого удара.
I just lost my best friend in a traffic accident. Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.
The arterial pressure is falling. Артериальное давление падает.
He missed the train because of the traffic accident. Он опоздал на поезд из-за аварии на дороге.
Arterial bleed is pumping. Усиленное артериальное кровотечение.
There is heavy traffic on this street. Эта улица сильно загруженна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!