Exemplos de uso de "baby gift" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yes, and we did send her a baby gift. Да, и послали ей подарок для ребёнка.

It's our baby gift. Это наш подарок малышу.

Uh, candy, flowers, baby gift. Конфеты, цветы, подарок ребенку.

That was a baby gift. Это подарок ребенку.

Now I know what to get you for a baby gift. Теперь я знаю, что тебе подарить.

Josh asked me to get a surprise baby gift for Caroline. Джош попросил меня найти подарок для Кэролайн.

No, I owe your baby a gift. Нет, я должна твоему ребенку подарок.

But now your baby is a gift. Но сейчас твой малыш - это дар.

Please tell me this is an early baby shower gift. Пожалуйста, скажи, что это заблаговременный детский подарок.

Baby, this is my gift to you. Детка, это подарок для тебя.

Baby, that's your gift. Твой подарок, крошка.

No, I sleep like a dead baby, it's my one gift. Не, я сплю как убитый младенец, это мой единственный талант.

A baby is god's most precious gift. Ребенок это самы драгоценный божий дар.

Baby, I'm as pissed as you are, but we're getting them a gift. Детка, я злюсь не меньше, чем ты, но мы приготовим им подарок.

The baby entered the world with a raised heart-shaped mark on his forehead, and mom said he was “the perfect Valentine’s gift.” Ребенок пришел в мир с припухлостью в форме сердца на лбу. Как заявила мать, он стал для нее «идеальным подарком на Валентинов день».

He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.

Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.

The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.

What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS