Sentence examples of "bastard" in English with translation "ублюдок"

<>
You're one lucky bastard. Счастливый ты ублюдок.
Talk to me, honky bastard. Отвечай, грязный ублюдок.
Get up, you lazy bastard! А ну, вылазь, ленивый ублюдок!
That bastard took my scarab. Этот ублюдок забрал моего скарабея.
Neary is a hard bastard. Нири конченый ублюдок.
He's one lucky bastard. Он счастливый ублюдок.
You climb, you armless bastard! Поднимайся, безрукий ты ублюдок!
Corky, you downtown papist bastard. Корки, городской ты папистский ублюдок.
My kind of bastard sobriquet. Своего рода кличка для ублюдка.
What an ice cold bastard. Ну и хладнокровный же ублюдок.
Sid, you lucky, deaf bastard. Сид, везунчик, глухой ублюдок.
Lippe, you freaking goofy bastard. Липпи, глупый ублюдок.
You're a grouchy bastard. Ты брюзгливый ублюдок.
The bastard went after our child. Этот ублюдок пришел за нашим ребенком.
He's a sneaky little bastard. Он подлый маленький ублюдок.
Well, done, Frank, you lucky bastard. Ну, договорились, Френк, ты счастливый ублюдок.
He's a cheeky old bastard. Он - развязный старый ублюдок.
This big, meaty bastard right here. Этого большого, мясистого ублюдка вот тут.
Get out of my sight, bastard! Убирайся с глаз вон, ублюдок!
That brilliant, playful, disrespectful, young bastard. Этого блестящего, шаловливого, беспринципного ублюдка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!