Sentence examples of "been slitter" in English

<>
My father has been dead for ten years. Мой отец умер десять лет назад.
Have you ever been to the Tokyo Dome? Ты когда-нибудь был на стадионе «Токио Доум»?
I've been very busy lately. Последнее время я был очень занят.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
Guess where I've been? Угадай, где я был?
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили.
I've been very lucky today. Мне сегодня очень повезло.
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
It has been raining on and off since the day before yesterday. С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.
You've been spotted. Вас обнаружили.
It has been a long time since I wrote you last. Много времени прошло с тех пор, как я писал вам последний раз.
I've always been the number one. Я всегда был первым.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
My sister has been knitting since this morning. Моя сестра вяжет с самого утра.
Have you ever been to Tokyo? Ты был когда-нить в Токио?
He has been well off since he started this job. Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу.
We have been invited to dinner this evening. Мы приглашены на ужин сегодня вечером.
She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
It has been ten years since my father passed away. Уже десять лет, как моего отца нет в живых.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.