Sentence examples of "biggest" in English with translation "крупный"

<>
Iran's biggest terrorist group, Hezbollah. Крупнейшая террористическая группировка в Иране, Хэзболла.
Russia is the biggest energy exporter. При этом Россия является крупнейшим экспортером энергоносителей.
Naivety is always the biggest temptress. Наивность всегда крупнейшая соблазнительница.
Especially between the biggest nuclear powers. Особенно между крупнейшими мировыми ядерными державами.
I closed my biggest case today. Я закрыла свое самое крупное дело сегодня.
Pakistan remains India’s single biggest challenge. Пакистан остается единственной крупнейшей проблемой для Индии.
Yandex is Russia's biggest search engine. Яндекс считается крупнейшей поисковой машиной России.
Yes, we’re the biggest nuclear power. Да, мы — крупнейшая ядерная держава.
Gazprom, of course, is Russia's biggest company. Конечно, Газпром — это крупнейшая компания в России.
It was the biggest slaughter yet in Almetyevsk. Это была крупнейшая бойня в Альметьевске.
designers are the biggest synthesizers in the world. дизайнеры - крупнейшие синтезаторы в мире.
It was the Red Army's biggest defeat. Это было крупнейшее поражение Красной армии.
The country is the world’s biggest metals consumer. Страна является крупнейшим в мире потребителем металлов.
He owns the biggest stage prop company in London. Он крупнейший в Лондоне поставщик сценического оборудования.
ENI is Italy's biggest oil and gas company. ENI считается крупнейшей нефтяной и газовой компанией Италии.
One of our biggest clients is round the corner. Один из наших крупных клиентов располагается буквально за углом.
Now the two sides wheeled out their biggest guns. Теперь же обе стороны выкатили свои самые крупные орудия.
Forex (Foreign Exchange) is the biggest financial market worldwide. Форекс (Foreign Exchange) является крупнейшим финансовым рынком в мире.
Competition policy is the European Union's biggest success. Конкурентная политика - крупнейший успех, достигнутый Евросоюзом.
Consider diamond mining, Namibia’s biggest industry and export. Возьмем, к примеру, алмазодобывающую промышленность, самую крупную отрасль Намибии, вносящую наибольший вклад в ее экспорт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.