Sentence examples of "blade" in English with translation "лезвие"

<>
Razor blade fragment, left wrist. Кусок лезвия, левое запястье.
I discard the razor blade. Избавляюсь от лезвия.
I need a razor blade. Мне нужно лезвие.
That's Razor and Blade. Это - Бритва и Лезвие.
You swallowed a razor blade. Вы проглотили лезвие.
A razor blade or a scalpel. Лезвие бритвы или скальпеля.
That is the weekly blade growth. Это недельная заточка лезвия.
Persistant balance on a razor blade. Постоянное балансирование на лезвии бритвы.
Just a sharp blade, a steady hand. Достаточно острого лезвия и твердой руки.
From right to left, very sharp blade. Справа налево, очень острым лезвием.
Hand forged, hardened steel blade from Italy. Калёное стальное лезвие ручной работы из Италии.
The heavier man threw himself onto the blade. Более тяжелый человек бросился на лезвие.
Kerf marks show that the blade was serrated. Выемки показывают, что лезвие было зазубренное.
But what was in the razor blade case? Что было в футляре для лезвий?
Did you pass Afzal Hamid a razor blade? Вы передали лезвие Афзалу Хамиду?
Hamid probably brought the razor blade with him. Хамид, вероятно, пронес лезвие с собой.
Found iron oxide residue, presumably rust from a blade. Нашла остатки оксида железа, предположительно, ржавчина от лезвия.
Small enough to carry, locking pin, stainless-steel blade. Достаточно мал, чтобы носить, стопорный штифт, лезвие из нержавеющей стали.
It wasn't lopped off with a sharp blade. Ее не отрубили острым лезвием.
Somebody put a razor blade in her tire tread. Кто-то засунул лезвие под покрышку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!