Beispiele für die Verwendung von "boys" im Englischen

<>
The lost boys, the arrow. Потерянные мальчики, стрела.
Welcome to chez Weldon, boys. Добро пожаловать домой к Уэлдону, парни.
Boys are cheats and liars. Мальчишки лгут - врунишки.
Together, they have two boys. У них двое сыновей и два мопса.
“We don’t have a normal relationship with Russia,” said Rehn, who as a child watched boys from her village come home in coffins after battling Soviet troops in World War II. «У нас нет нормальных отношения с Россией, — говорит Рен, которая ребенком видела, как парней из ее деревни привозили домой в гробах после боев с советскими войсками во время Второй мировой войны.
Knocking boys out every day when I was locked up. За решёткой я каждый день пацанов в нокаут отправлял.
Come here, boys, help me to the horse. Хлопцы, ходите сюда, поможете до коня добраться.
I forgot the boys' diorama. Я забыла диораму мальчиков.
You do like bad boys. Тебе нравятся плохие парни.
Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
I lost both my boys. Я потерял обоих сыновей.
There are fierce powers at work in the world, boys. В мире действуют лютые силы, пацаны.
Give my boys their time. Дай моим мальчикам время.
We're bad boys now. Мы теперь плохие парни.
You boys are so chatty! Ну вы, мальчишки, и болтливые!
I lost my three boys. Я потеряла моих троих сыновей.
So, Charlie, how did you escape the island of misfit boys? Итак, Чарли, как ты сбежал с острова несчастных пацанов?
Talk to the tail, boys. Счастливо оставаться, мальчики.
All chefs are bad boys. Все повара плохие парни.
Pieta is here, and the boys. Пита здесь и наши мальчишки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.