Usage examples of "brat" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all58 избалованный ребенок8 надоедливый ребенок3 передник1 other translations46

show all

You're a spoiled brat. Ты - избалованный ребенок.

The little brat wants me to stay? Маленький надоедливый ребенок хочет чтобы я остался?

I'm not a spoiled brat. Я не избалованный ребёнок.

Buy new ones like you, you rich brat! Тогда купи нам новые, ты, богатый надоедливый ребенок!

You are acting like a little spoiled brat. Ты ведешь себя, как избалованный ребенок.

She's a scamp and a brat Doesn't know where she is at. Она - надоедливый ребенок, и я не знаю, где она.

Don't talk to me like a spoiled brat! Не разговаривай со мной, как избалованный ребёнок!

You don't get to act like a spoiled little brat. Не веди себя как избалованный ребенок.

So that you wouldn't think that I was a spoiled brat. Так ты теперь не думаешь, что я избалованный ребенок.

And not to sound like a spoiled Buckner brat, but "J" and "K" can swing it. Не хочу звучать как избалованный ребенок Бакнера, но "Джей" и "Кей" смогут себе это позволить.

You know, that grandchild of mine, she already is showing signs of becoming a world-class spoiled brat. Знаешь, моя внучка уже проявляет признаки того, что станет самым избалованным ребенком в мире.

I hate "English" brats like you the most! Я ненавижу "английские" передники как ты наиболее!

Oh, honey, I learned even better ones as an army brat. О, дорогуша, я обучена гораздо лучше, чем многие армейские отпрыски.

Nosey little brat, that one. Этот любопытный мальчик.

Stay out of this, brat! Не лезь не в своё дело!

I remember you, jedi brat. Я помню тебя, джедайский недоросль.

Elm Street's last brat. Последняя дрянь с улицы Вязов.

You look like a brat. Ты похож на сопляка.

Uh, early childhood, army brat. Раннее детство, сын военного.

Don't be a brat. Не будь бякой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download