Sentence examples of "break horse" in English

Select source language

Select target language

I like to break my horse in before I ride it over the finish line. Я предпочитаю приучать лошадь к поводьям до того, как пересечь финишную черту.

You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!

A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.

In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

I own a horse. Я - владелец лошади.

He resumed his work after a short break. После небольшой паузы, он продолжил работу.

Get down from your horse. Спешьтесь.

Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. Хоть горшком назови, только в печку не сажай. (a similar idiom)

Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.

A hammer was used to break the window. Чтобы разбить стекло был использован молоток.

The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.

I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.

You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.

Can you break away from your parents? Ты можешь вырваться от своих родителей?

Don't you think my horse ought to win the Derby? Ты не думаешь, что моя лошадь победит на дерби.

Take care not to break the eggs. Постарайся не разбить яйца.

If you mate a horse with an ass you will get a mule. Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.

Nobody can break his record. Никто не может побить его рекорд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download