Usage examples of "break law" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Why would you break the law for them? Почему ты нарушил закон ради них?

Did Cary tell you how to break the law? Кэри сказал вам, как нарушить закон?

I never break the law, okay? Я никогда не нарушаю закон, ясно?

But it doesn't mean I need to break the law. Но это не значит, что я должен нарушать закон.

I helped them break the law. Я помогал им преступать закон.

But Miles would never break the law intentionally. Но Майлз никогда бы не нарушил закон преднамеренно.

I never told anybody to break the law. Я никого не призывал нарушать закон.

My client has done nothing to break the law. Мой клиент не сделал ничего противозаконного.

She asked you to break the law. Она просила тебя нарушить закон.

I really can't break the law. Я правда не могу нарушить закон.

Including how to break the law. Включая то, как нарушать закон.

But that doesn't give you or me the license to break the law. Но это никому не даёт права нарушать закон.

I can't help anyone break the law. Я не могу помогать нарушать закон.

Is there a systematic plan at Lockhart / Gardner to break the law when pursuing cases? Существует ли в Локхарт / Гарднер замысел по систематическому нарушению закона в ходе расследования дел?

I mean, kids break the law same as adults, Mike. Дети нарушают законы так же, как и взрослые, Майк.

Captains can't break the law. Капитан не может нарушать закон.

At least we know what we're doing when we break the law. Как минимум, мы знаем, что мы делаем, когда мы нарушаем закон.

Should we break the law, nurse? Мы цто, должны нарушить закон, сестра?

He was one man who stood up to the corruption eating at the heart of Gotham, willing to break the law in order to save it. Он был тем, кто выступал против коррупции, съедающей сердце Готэма, готовый преступить закон, чтобы спасти его.

And people don't break the law. И люди не нарушают этот закон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download