Sentence examples of "careless flying" in English

<>
Polish journalists called it “the Flying Coffin;” American pilots labeled it “Careless.” Польские журналисты прозвали его "летающим гробом". А американские пилоты называют этот самолет "Бесшабашным".
How careless you are to forget such an important thing! Как легкомысленно с твоей стороны забыть о такой важной вещи!
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
He is such a careless boy that he often makes mistakes. Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
It was careless of you to miss the bus. Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус.
The birds are flying high in the sky. Птицы летают высоко в небе.
The accident shows that he is careless about driving. Авария показала, что он был невнимателен за рулём.
There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.
He was careless in handling his pistol. Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
She is careless about the way she dresses. Она не заботится об одежде.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
You must answer for your careless conduct. Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.
There is an advertising balloon flying above the department store. Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
It was careless of you to lose the important documents. С твоей стороны было очень невнимательно потерять такие важные документы.
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times. Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз.
It was careless of you to lose my car key. Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины.
We were flying about six hours. Мы летели около шести часов.
Sorry, it was careless of me. Извините, я был неосторожен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.