Sentence examples of "chip" in English with translation "щепа"
Translations:
all446
чип143
чипсы64
фишка32
микросхема26
chip5
щепа5
жетон3
откалывать3
скол2
кусок2
жареный картофель2
биться2
щепка1
щербинка1
фирменный прием1
ломтики1
обломок1
other translations152
We appreciate his expertise and global perspective in roundwood, chip and wood energy markets.
Мы глубоко ценим его знания и глубокое понимание ситуации на рынках круглого леса, щепы и топливной древесины.
In the first four months of 2005, Latvia's chip exports declined by 35 % over the same period in 2004.
В первые четыре месяца 2005 года экспорт щепы Латвии сократился по сравнению с тем же периодом 2004 года на 35 %.
In recent years the trade of energy chips and pellets has developed in Europe and North America, and pellets are being exported from Russia.
В последние годы в Европе и Северной Америке стала развиваться торговля энергетической щепой и окатышами, при этом окатыши также экспортирует и Россия.
Baltic sawmills have become an integrated part of the international Nordic forest industries as fibre sources, e.g. chips, as satellite production facilities, and as a “jump-point” to eastern forest resources from Belarus and Russia.
Лесопильные предприятия балтийских стран интегрировались в международный скандинавский лесопромышленный комплекс в качестве источников волокна, например щепы, вспомогательной производственной базы и “перевалочного пункта” для древесного сырья, поступающего из Беларуси и России.
Prices for both pulplogs and residual chips were slightly higher in local currencies in Europe in 2004 than in 2003 and, as a result of the weaker US dollar, pulp manufacturers in Europe found themselves less competitive than many producers in the US.
В 2004 году цены на балансовую древесину и щепу в местных валютах в Европе, по сравнению с 2003 годом, несколько возросли, и европейские производители целлюлозы в результате падения курса доллара США стали менее конкурентоспособными, чем многие производители в США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert