Usage examples of "chow hall" in English with translation to Russian

<>
All right, why did Betty from the chow hall. Хорошо, почему Бэтти из столовки.
Make him go eat with the E-3s, work in the chow hall, until it grows back. Пусть ходит обедать с Е-3 и работает в столовке, пока не отрастёт.
And they had plenty of time to chow down. И у них достаточно было времени поживиться.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
Let's chow down, dude. Давай поедим, чувак.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
As Adam Jamie and Rick chow down and churn out the scores and several things become clear. Пока Адам, Джейми и Рик выкрикивают оценки несколько вещей становятся очевидными.
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
All right, let's chow down! Отлично, тогда за еду!
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
Only interested in my nim chow. Единственное, что мне интересно - мой ним чоу.
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
And when one of you starts bugging out, we'll know who's on tap to be puppy chow. А когда один из вас начнёт пучить зенки, станет ясно, кто пойдёт на собачий корм.
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
We were minding our own business in the dog park when this psycho chow just attacked him. Мы занимались своими делами в парке, когда эта психованная чау-чау просто напала на него.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
It's not a curio shop, Ms. Chow. Это не магазин сувениров, Мисс Чау.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
The chow mein guy, he was there. Парень с чау-мейн, он был здесь.
A lot of policemen guarded the hall. Зал охраняло множество полицейских.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download