Sentence examples of "еду" in Russian

<>
no matches found
В библиотеку нельзя проносить еду. You're not allowed to carry food into the library.
Я еду вместе с тобой. I am going with you.
Так, я еду в Галифакс. Right, I'm going to drive over to Halifax.
Мы заплатили за еду вскладчину. We shared the cost of the meal.
Я еду в прогулочном вагончике. I'm riding the carry walker.
Они считают, что я еду с беглянкой. They think I'm traveling with a fugitive.
Мужчина, который ест кошачью еду! It's a man eating cat food!
Да, и не забывай, кто принес еду, приятель. Yeah, and don't forget who got you the nosh, dude.
Так что, подытоживая, спасибо, так круто, не сейчас, поговорим позже, пожалуйста, оставь еду. So, to sum it up, thank you, so awesome, not now, talk soon, please leave the chow mein.
Шляйся вокруг и ищи еду. Walk around and look for food.
Я еду в правильном направлении? Am I going in the right direction?
Я еду в офис Генерального прокурора прямо сейчас. I'm driving over to the Attorney General's office right now.
Как же определить домашнюю еду? So how do you know these are meals eaten at home?
Я еду на пони с алиментами. I'm riding the alimony pony.
Это соус, делающий еду достойной к приёму. It's sauce that makes food worth eating.
Мы же не можем просто так есть их еду. We can't just eat their nosh without helping out.
Думаю, она готовила настоящую еду. I guess she cooked actual food.
Ну, хорошо, еду в Америку. So, okay, I'm going to America.
Я еду по прямой, ты поворачиваешь и разбиваешь мне фару! I drive in a straight line, you turn and hit my lamp!
Я думал, карточка на еду безлимитная. But I thought the meal plan was, like, unlimited.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.