Sentence examples of "circles" in English with translation "круг"

<>
Yes, they go in circles. Да, они идут по кругу.
Figurines running around in circles. Маленькие фигурки, пробегающие по 3 круга.
Then they go in circles? Значит они идут по кругу?
Just go around in circles. Просто иди по кругу.
You're going around in circles, deary. Ты ходишь по кругу, дорогуша.
Again, the image of concentric circles can help. И вновь идея концентрических кругов могла бы здесь помочь.
You've got dark circles under your eyes. У тебя темные круги под глазами.
It's good that life passes in circles. Хорошо, что жизнь идет по кругу.
Does a one-legged duck swim in circles? Разве одноногая утка не плавает по кругу?
Crass ignorance cannot be underestimated in these circles. Степень вопиющего невежества в этих кругах нельзя недооценивать.
It is NOT voodoo with circles and lines. Это НЕ магия вуду с кругами и линиями.
We were just running around in circles, man. Мы просто кругами бегали, блин.
It's good that life runs in circles. Хорошо, что жизнь идет по кругу.
So, who got more than five circles figured out? Итак, кто сделал более пяти кругов?
It's seen as moving in great, unhurried circles. Оно движется по большим кругам, причем - неспешно.
In online security circles, Craig discovered, Zeus was notorious. В кругах специалистов по интернет-безопасности, как выяснил Крейг, Zeus был известен.
In international public-health circles, there was great excitement. В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
You should see small circles - these are called vesicles. Вам должны быть видны маленькие круги. Это везикулы,
Share your real-time location with people and circles. Выберите пользователей и круги.
It was a large blue handkerchief with four orange circles. Большой голубой носовой платок с четырьмя оранжевыми кругами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.