Sentence examples of "combat" in English with translation "боевой"

<>
show all
II: 309 Armoured combat vehicles II — 309 боевых бронированных машин
They're all combat veterans. Все они ветераны боевых действий.
A commander should have combat experience. У командира должен быть боевой опыт.
In combat the Foxbat had limited success. В боевых условиях МиГ-25 имел ограниченный успех.
Let's go back to combat positions. Давайте вернемся на боевые посты.
Major, put the station on combat alert. Майор, приведите станцию в режим боевой тревоги.
“This is the notion of the ‘combat cloud.’ – Это такое понятие, которое можно назвать «боевым «облаком».
Australia has suspended air combat missions over Syria. Австралия приостановила воздушные боевые миссии над Сирией.
And they did this incredible ritual combat dance. Они исполнили такой невероятный боевой танец.
Russia Is Building Laser-Armed Nuclear 'Combat Icebreakers' В России строится атомный «боевой ледокол», оснащенный лазерной установкой
Silver star is the third-highest combat military decoration. Серебряная звезда - третья по значимости боевая, военная награда.
He was wearing a sort of guerilla combat suit. Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.
.battlefield companions are helping to reduce the combat risks. .боевые товарищи помогают снизить потери.
These combat divers are direct action units par excellence. Эти группы боевых пловцов являются силами специального назначения и оперативного реагирования.
Get Ready, NATO: Could Russia Build Lethal Combat Robots? НАТО, готовься: Россия может создать боевых роботов-убийц
Real escalation would come with the use of combat aircraft. Реальная эскалация военных действий будет проходить с использованием боевой авиации.
The laser system is cleared to be fired in combat. Получено разрешение на использование этой лазерной установки в боевых условиях.
Both sport a combat radius of approximately 2000km (1242 miles). Боевой радиус у обоих истребителей равняется примерно 2000 км.
What this means in terms of combat performance is unclear. Но непонятно, что это может значить в плане боевой работы машины.
Imagine huge numbers of Soviet combat divisions streaming across Germany. Представьте себе, как советские боевые дивизии в огромных количествах устремляются на территорию Германии
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download