Sentence examples of "completes" in English with translation "заканчивать"

Select source language

Select target language

Translations: all10812 завершать3290 завершить3212 завершаться2284 выполнять1352 заполнять409 заканчивать188 дополняться40 достраивать3 доделывать3 довершать2 other translations29

show all

After a leader completes his training and is about to take over the store, we blindfold him, we surround him with the stakeholders, the customer, his family, his team, his boss. лидер, закончив обучение, приступит к управлению магазином, ему завязываются глаза, вокруг него выстраиваются все заинтересованные лица: клиент, семья, подчинённые, начальник.

The execution of a death sentence penalty against a pregnant woman shall be deferred until she gives birth and completes nursing in two hijri years, and she shall be imprisoned until the time of execution. Приведение в исполнение смертного приговора в отношении беременной женщины откладывается до тех пор, пока она не родит и не закончит грудное вскармливание через два года по календарю Хиджры, и она лишается свободы до приведения приговора в исполнение.

The birth is almost complete. Рождение почти закончено.

Don't complete that sentence. Не вздумай заканчивать предложение.

I heard him complete a sentence. Я даже слышал, как он закончил предложение.

Click Finish to complete your form. Нажмите Готово, чтобы закончить создание формы.

At last, I completed my work. Наконец я закончил свою работу.

You need me to complete the consecration. Нужна, чтобы закончить посвящение.

But this job is not yet complete. Однако это дело еще не закончено.

I would've completed my half century. Я бы уже закончил свой полтинник.

I've also completed the background check. Я тоже закончил проверку данных.

I've completed my autopsy on your bomber. Я закончила вскрытие вашего подрывника.

Arden - he's not yet completed his mission! Арден, он еще не закончил свою миссию!

Did you complete that thing about a month ago? Вы закончили то задание, около месяца назад?

Nina just finished a complete background investigation on them. Нина только что закончила сбор данных на них.

Why have you refused to complete the psychological profile? Почему ты отказался закончить психологический профиль?

When you say any complete sentence, it's news. Когда ты вообще заканчиваешь предложение - это необычно.

So you got two minutes to complete the course. У тебя две минуты, чтобы закончить испытание.

RESA has completed a search for command wires, boss. Поисковики закончили проверку местности, босс.

We haven't even completed that substructure floor yet. Мы пока еще не закончили стоительство этого фундамента.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download