Sentence examples of "consists" in English with translation "состоять"

<>
Beer consists of 90% water. Пиво состоит на 90% из воды.
The main menu consists of: Главное меню состоит из:
A workflow consists of elements. Бизнес-правило состоит из элементов.
The committee consists of seven scholars. Комитет состоит из семи учёных.
That policy consists of three rules: Подобная политика состоит из трех правил:
Water consists of hydrogen and oxygen. Вода состоит из водорода и кислорода.
The X++ workflow runtime consists of: Среда выполнения workflow-процессов X++ состоит из:
Your company consists of two sites. Компания состоит из двух подразделений.
True happiness consists of desiring little. Настоящее счастье состоит в том, чтобы желать малого.
This book consists of five chapters. Эта книга состоит из пяти глав.
Human hair consists of keratinised cells. Человеческие волосы состоят из роговых клеток.
A table consists of records and fields. Таблица состоит из полей и записей.
A project often consists of multiple tasks. Часто проект состоит из нескольких задач.
Resin consists of terpenes and phenolic compounds. Смола состоит из терпенов и фенольных соединений.
An approval process consists of approval steps. Процесс утверждения состоит из шагов утверждения.
The Terminal window consists of 4 tabs: Нижняя панель состоит из 4 окон:
This service consists of two separate services: Эта служба состоит из двух отдельных служб:
This activity consists of the following tasks: Это мероприятие состоит из следующих задач.
Set consists of at least six games. Сет состоит из как минимум шести игр.
This safety chain consists of five links: Эта цепочка безопасности состоит из пяти звеньев:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!